Madraí Fiadhain na Minneasóta

Dia daoibh. Is mise Treabhair agus tá mé i mo chónaí i Mhinneasóta. Tá feirm againn. Tógann muid gabhair, turcaithe, agus sicíní, ‘gus tá cónaí orainn in aice leis an Coill Mór Náisiúnta. Tá trí rud madra na bhfiadhain anseo i Minneasóta. Tá na trí an Mac Tíre, an Madadh Allaidh, agus an Sionnach.

Meáinn an mac tíre 45 go 75 cileagram agus fiachann sé an lon, an fiadh, agus an dobhar-chú. Fiachann na Mac Tíre maith i bpacáistí. Tá siad againn anseo go minic, ach níl itheann iad ár n-ainmhithe. Tá eagla acu na n-daoine seo, ach cloisim siad glamaireacht san oíche.

Meáinn an Madadh Allaidh eadar 12 go 13 cileagram. Fiachann sé coiníní, giorriacha, ‘gus lucha. Agus fiachann sé ina n-aonar. Déanann siad go maith i mbruach-bhailte, agus san fhiáine. Tá siad an-sholúbtha, ach agus tá eagla acu do na Mac Tíre.

Agus an deireanach… An Sionnach. Tá an Sionnach Rua againn. Meáinn an Sionnach Rua eadar 5 go 6 cileagram. Tá go leor Sionnaigh anseo, agus feicimid iad go rialta. Fiachainn Sionnaigh lucha, francaigh, coiníní, ioraí, agus éin. Mharaigh Sionnaigh ár sicíní anseo, agus tá siad an-chliste ach coinníonn
ár madraí iad ar shiúl anois.

Labhraíonn miotais Ghaelacha faoi Sionnaigh agus Mac Tíre. B’fhéidir … go bhfuil Sionnaigh agus Mac Tíre san Éirinn anseo?

Le Treabhair Ó h-Airtnéada
(Gaeluinn Iar Mhumhain)

 


 

Artaigil às a LUD – Sgríobh Róimh – 01-22
Issuu (Digiteach) – https://issuu.com/lionra-uisge-dhearg/docs/lud-01-22
Magzter (Digiteach) – https://www.magzter.com/…/LUD—Sgr%C3…/Lifestyle/874652
Peecho (Corporra) – https://www.peecho.com/print/en/1101525
Patreon (Digiteach ⁊ Corporra) – https://www.patreon.com/posts/lud-sgriobh-01-67649378

 

 

Madraí Fiaḋain na Minneasóta

Dia daoiḃ. Is mise Treaḃair agus tá mé i mo ċónaí i Ṁinneasóta. Tá feirm againn. Tógann muid gaḃair, turcaiṫe, agus sicíní, ‘gus tá cónaí orainn in aice leis an Coill Mór Náisiúnta. Tá trí rud madra na ḃfiaḋain anseo i Minneasóta. Tá na trí an Mac Tíre, an Madaḋ Allaiḋ, agus an Sionnaċ.

Meáinn an mac tíre 45 go 75 cileagram agus fiaċann sé an lon, an fiaḋ, agus an doḃar-ċú. Fiaċann na Mac Tíre maiṫ i bpacáistí. Tá siad againn anseo go minic, aċ níl iṫeann iad ár n-ainṁiṫe. Tá eagla acu na n-daoine seo, aċ cloisim siad glamaireaċt san oíċe.

Meáinn an Madaḋ Allaiḋ eadar 12 go 13 cileagram. Fiaċann sé coiníní, giorriaċa, ‘gus luċa. Agus fiaċann sé ina n-aonar. Déanann siad go maiṫ i
mbruaċ-ḃailte, agus san ḟiáine. Tá siad an-ṡolúbṫa, aċ agus tá eagla acu do na Mac Tíre.

Agus an deireanaċ… An Sionnaċ. Tá an Sionnaċ Rua againn. Meáinn an Sionnaċ Rua eadar 5 go 6 cileagram. Tá go leor Sionnaiġ anseo, agus feicimid iad go rialta. Fiaċainn Sionnaiġ luċa, francaiġ, coiníní, ioraí, agus éin. Ṁaraiġ Sionnaiġ ár sicíní anseo, agus tá siad an-ċliste aċ coinníonn ár madraí iad ar ṡiúl anois.

Laḃraíonn miotais Ġaelaċa faoi Sionnaiġ agus Mac Tíre. B’ḟéidir … go ḃfuil Sionnaiġ agus Mac Tíre san Éirinn anseo?

Le Treaḃair Ó h-Airtnéada 
(Gaeluinn Iar Ṁuṁain)

 


 

Artaigil às a LUD – Sgríoḃ Gaeḋealaċ – 01-22
Issuu (Digiteaċ) – https://issuu.com/lionra-uisge-dhearg/docs/lud-sg-01-22
Magzter (Digiteaċ) – https://www.magzter.com/…/LUD—Sgr%C3…/Lifestyle/888057
Peeċo (Corporra) – https://www.peecho.com/print/en/1101526
Patreon (Digiteaċ ⁊ Corporra) – https://www.patreon.com/posts/lud-sgriob-01-22-67649695

 

 

Fàg freagairt

Cha dèid an seòladh puist-dhealain agad fhoillseachadh. Tha * ris na raointean a tha riatanach